-
1 Voranschlag
сущ.1) общ. предварительная смета2) юр. калькуляция, намётка, оклад, ориентировочная смета, предварительная смета расходов, приблизительная смета, смета, сметный расчёт3) экон. предварительная калькуляция, (предварительная) смета, проект (бюджета)4) свар. предварительный упор5) бизн. проект бюджета -
2 Kostenüberschlag
сущ.1) тех. предварительная смета2) стр. смета (расходов)3) ж.д. предварительная смета (расходов)4) дер. ориентировочная смета, примерная смета -
3 Uberschlag
сущ.1) авиа. переворот (фигура пилотажа)2) тех. капотирование, ориентировочный расчёт3) авт. опрокидывание, переворачивание4) гидр. вал переката5) электр. поверхностное перекрытие, пробой6) бизн. ориентировочная смета, примерная смета -
4 Überschlag
mориентировочная смета, примерная сметаDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Überschlag
-
5 Überschlag
mориентировочная смета, ориентировочный расчётDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Überschlag
-
6 vorläufiger Kostenplan
прил.Универсальный немецко-русский словарь > vorläufiger Kostenplan
-
7 Überschlagsbetrachtung
сущ.экон. ориентировочная смета, ориентировочный расчётУниверсальный немецко-русский словарь > Überschlagsbetrachtung
-
8 Überschlag
m <-(e)s,..schläge>1) приблизительный [ориентировочный] расчёт [подсчёт], приблизительная [ориентировочная] сметаéínen Überschlag der entstéhenden Kósten máchen — примерно рассчитать [подсчитать, прикинуть] предстоящие расходы
2) переворот (напр на брусьях), кувырок, сальто3) ав петля Нестерова, «мёртвая» петля (фигура высшего пилотажа)4) эл пробой -
9 Überschlag
m -(e)s,..schläge1) приблизительный расчёт; экон. ориентировочная смета2) ( спорт), сальто, переворот ( спортивная гимнастика)Современный немецко-русский словарь общей лексики > Überschlag
См. также в других словарях:
Бюджет государственный — составляемая ежегодно смета (роспись) предстоящих доходов и расходов государства. Сущность Б. г. каждой страны определяется экономическим строем общества, природой и функциями государства (см. также Бюджетная система). Б. г. в… … Большая советская энциклопедия